すべての七月

暑いの
息苦しいわ
見上げるとあんなに鮮やかなのに
嬉しさは感じられない
わめく虫の音
浮きすぎる血管
アメリカ人作家による
軽くてヘビーな会話劇
日が落ちて
途方に暮れて
深呼吸を何度か
目に映る
過ぎてゆくだけの日々
世界は美しい
信じられなくなった日々と
光のありそうな場所を
行き来する心
オレンジとピンク
薄紫の空
雲を縁取る強い黄色
床で過ごして１日減った
そろそろ発つわ

「July 2025」
It’s hot,
hard to breathe.
So vivid when I look up,
yet I feel no joy.

The clamoring of insects,
veins standing out too much.
A light yet heavy conversation piece
by an American writer.

The sun goes down.
At a loss.
Several deep breaths.

What comes into view:
days that only pass by.
The world is beautiful.
The days when I stopped believing,
and places where light might exist—
my heart moves back and forth between them.

Orange and pink,
a pale violet sky.
Strong yellow tracing the edges of clouds.

A day gone, spent on the floor.
It’s time for departure.

#すべての七月
#poetic-days
#world-is-beautiful
#time-for-departure